日本で放送が10月1日よりスタートした30年ぶりの新TV シリーズ『ルパン三世』。今作は、日本に先駆けてイタリアでの放送がスタートするなど海外での注目度も非常に高まっている。そんな海外版『ルパン三世』のオープニング・エンディングテーマを日本人アーティストが歌う ことに決定した。オープニングテーマは、美JAZZ シンガーとして注目を集めるmeg、そしてエンディングテーマは今楽曲のプロデュースも担当したシンガーソングライターのSWEEPがヴォーカルを担当。さらに、日本の8人編成のファンクバンドとして海外でも精力的に活動をするオーサカ=モノレールが参加。全編英語詞による世界基準の楽曲に仕上がっている海外版の主題歌にもぜひ注目していただきたい。
新シリーズは、イタリア・サンマリノを舞台に大泥棒ルパンと次元大介、そして石川五ェ門が数々のターゲットを狙う。そして峰不二子やルパン逮 捕に執念を燃やす銭形警部が絡んでくるのはもちろんだが、このお馴染みのメンバーに加え、自由奔放なセレブ娘レベッカ・ロッセリーニが もう一人のヒロインとして大きく関与していく...というストーリー。(※一部地域ではこのOP/EDは放送されません)。